モントリオールの母親、11歳の娘をむち打ちで有罪判決

Mar 14, 2023

母親は暴行があったことを否定したにもかかわらず、裁判官は息子の怪我の写真がそうではないことを示しているとの判決を下した。

モントリオールの母親が、学校のテストを欠席した11歳の息子をめぐって、革ベルトと電話ケーブルで繰り返し殴ったとして、暴行罪で有罪判決を受けた。

今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。

今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。

アカウントを作成するかサインインして、読書体験を続けてください。

アカウントをお持ちでない場合は、 アカウントを作成する

母親は息子への暴力を否定したが、ケベック州裁判所の裁判官は、事件で提示された証拠（少年の傷の多くの写真を含む）は暴行があったことを示すものであるとの判決を下した。

サインアップすると、Postmedia Network Inc. の一部門である Montreal Gazette から毎日のヘッドライン ニュースを受け取ることができます。

ウェルカムメールが送信中です。 見つからない場合は、迷惑フォルダーを確認してください。

Montreal Gazette Headline News の次号がまもなく受信箱に届きます。

サインアップ中に問題が発生しました。 もう一度試してください

ケベック州裁判所のデニス・ガリアサトス判事は先週、「親が子どもを矯正するために暴力を行使することは認められているが、そのような暴力は行き過ぎではなく、子どもの育成の利益のために利用されなければならない」との判決を下した。 、焦りや過度の怒り。」

少年の年齢を考慮すると、母親と息子の身元は出版禁止の対象となっている。

判決によると、２０２１年春、自宅で昼休みから帰宅した後、担任が少年が困った様子であることに気付いた。 先生が彼に何が問題だったのかと尋ねたとき、彼は彼女に自分が経験したことを話しました。

少年は後に捜査当局に対し、母親が綴りのテストに落ちたことを知らせる学校からの手紙を渡さなかったことを母親が知った後、母親との間で口論が勃発したと語った。

彼は怒りを爆発させ、母親がズボンを脱いで向きを変えて両手を上げるように命令したと語った。 その後、彼女は黒い革ベルトで彼の足と臀部を数回殴った。

判決文には、「子供は反射的に腕で打撃を防ごうとしたが、被告はすぐに腕を引き上げるように言い、『5、4、3、2、1…！』と脅した」と述べている。

少年は当局に対し、アパートから逃げようとしたが、母親が少年の首を掴んで床に投げつけたと供述した。

その時点で、彼女が携帯電話で一撃するなど、平手打ちしたり殴ったりするのを防ごうとしたという。 彼女はまた、携帯電話の充電用ワイヤーで彼の足を鞭打ったとも付け加えた。

少年は、学校に戻る前に顔についた涙を洗い流すように言われ、母親は「学校や先生に何か言ったら分かるよ」と警告を残したという。

当局は翌日、警察署で少年の怪我の写真を少なくとも50枚撮影した。 それらの多くは、彼が説明した出来事と一致しました。

腕、太もも、膝にいくつかの打撲傷があり、金属ベルトのバックルに相当する可能性のある脚の切り傷があった。 片足のムチ痕も細いワイヤーが原因だったようだ。

母親は弁護の立場で、暴行があったことは否定したが、写真に記録されている傷を息子がどのように負ったのかについては説明できなかった。

少年の言葉に反して、彼女は、テストに落ちたことを息子に突きつけた後、激怒したのは息子だと主張し、叫び声を上げてアパート中を押し回した。

彼女は、その傷はその日、少年がクラスメートと口論になったことで説明できるし、もし自宅で少年を殴っていたら、少年を学校に戻すのは愚かだっただろうと主張した。

しかし、裁判官はその考えはまったくありえないとして却下した。

「この場合、（母親の）言い分は、毅然とした粘り強いものではあるが、客観的で物質的で信頼できる子供の怪我の写真と対立することになる」とガリアツサトス氏は書いた。 「基本的に写真は嘘をつきません。」

弁護側はまた、少年が母親に何回殴られたかは言えないなど、少年の証言には矛盾が含まれていると主張した。

しかし、ガリアサトス裁判官は、暴行時11歳、公判中13歳の少年に対し、受けた一連の打撃を考慮すると何が起こったのかを正確に語ることを期待すべきではないとの判決を下した。

裁判官は、少年は証言中に饒舌でなく、終始当惑し不快そうな様子だったと指摘した。 彼は母親に対しても何の恨みも見せませんでした。

「彼は母親に殴るのをやめてほしいだけだと言いました。」

[email protected]

ポストメディアは、活発かつ市民的な議論の場を維持し、すべての読者が記事についての意見を共有することを奨励することに尽力しています。 コメントがサイトに表示されるまでに、審査のため最大 1 時間かかる場合があります。 ご意見には適切かつ敬意を払うようお願いいたします。 電子メール通知を有効にしました。コメントへの返信を受け取った場合、フォローしているコメント スレッドに更新がある場合、またはフォローしているユーザーがコメントした場合に電子メールが届くようになりました。 メール設定の調整方法の詳細については、コミュニティ ガイドラインをご覧ください。

会話に参加するには、ログインする必要があります。まだ登録していない場合は、今すぐアカウントを作成してください。無料です。